호스페다예 리스보아

The title commendation is based on the fact that there's a lack of dormitory style cheaper accommodation in Algeciras. So with just single room in mind instead, this is money for value. Perhaps due to my luck, on my check-in day, the original hotel building was full, so I was taken to another nearby condo. I was scared a bit , but later found that's actually a newly renovated studio flat with two rooms (of which I occupied one), with almost all facilities brand new. It has its own simple kitchen, so I can reheat my meals at it's microwave oven and store food in its fridge. I believe it's far better than the rooms in the original hotel building. If you're lucky enough to be sent here, it's really money for value, compared with other choices in that city.

Habitación limpia y bien mantenida, una cama sencilla pero comoda. El baño moderno y limpio. La dueña fue muy amable y agradable, nos recomendo como llegar al puerto y un fantástico sitio donde cenar cerca del hostal. La única pega es la cantidad de ruido que hubo por la noche en la calle, que nos despertp varias veces y sonaba como si alguien se estuviera peleando.

The reception took pains to guide us on the shops and restaurants around the town. As it was new year eve, many shops and restaurants had closed early. She helped called some to check if those restaurants were opened

受付のおじちゃんが親切でした。 翌日のコルドバ行きのバスやジブラルタル行きのバス、近くのローカル食事処など。 色々と縁が有って夜も一杯他の宿泊者の方とおじちゃんと飲みました。 部屋はきれいで広いです。また受付のところにウォーターサーバーがあり水を飲んでいいそうです。

位置便捷，老板非常热情，给了很多有用信息