호텔 가쓰자키칸

良いお部屋でした。 お部屋には、お手洗いもお風呂もありませんでした。昔ながらの畳に布団というスタイルで落ち着けました。 食事は最高でした。2食付をお薦めします。 夕食の時間は、到着が遅くなっても対応していただきました。（19時半到着しました） 車でも金沢駅から30分もかかりません。

従業員さん、とても気さくに話してくださり良かったです。 朝食、美味しかったです。お米はモチモチしてて、おかわりしてしまいました。

金沢滞在のため、せっかくなら旅館に泊まろうとこちらに泊まりました。駅周辺には何もありませんが静かで良かったです。

薪で焚いたお風呂気持ちよかったです

This is by far the most personal and intimate service we received. Although the owner and staff speak little English they try their best to communicate. Upon arrival till we left, the service provided was excellent and personal. Owner and staff go out of their way to make our stay comfortable and memorable. Upon arrival the wheels of our luggages were cleaned. Our shoes were stowed away. In the morning our shoes were placed neatly for our use. The traditional Japanese breakfast was well presented and excellent. Again the service provided by Jaeko (not sure about the spellingof her name) was exceptional. As it was raining, umbrellas were provided. The staff even gave us two umbrellas when we left. When my wife commented the deco, the staff even gave her one hand crafted one. Although the onsen is opened to the public, certain hours in the morning and evening are allocated for hotel guests only. When we were leaving, the owner gave each of us a package of red bean dessert. The package was designed by his daughter. The owner and staff stood and waved us goodbye as we left and drive away, I visited Japan 4 times and this is by far the best service I received. My wife, who is very particular, concurred.