Yoshino-gun - House - Vacation STAY 90749v

お部屋にもバスルームにも鍵はありますが、お風呂を終わって鍵を開けた時、引き戸の真ん前に知らない男の人が、じっとして立っていた時は怖かったです。 宿の雰囲気は良いですが、お値段の割に色々と不便な場所です。 また、ふすまとか引き戸とかですので、とにかく他の人の足音とか話し声とか、あらゆる音がすごく響きます。 私は寝つきがいい方なのですが、 隣の部屋のいびきと寝言がとってもうるさくて、隣の人が起きた朝6時まで、こちらの部屋では全員、本当に一睡も出来なかったことです。布団を1番端っこに寄せて敷いても、寝言の内容まで全部聞こえました。 これほどうるさいなら、普通なら部屋を変えて貰えるレベルだと思いますが。。。 夜はオーナーさんが宿にいないので、ひたすら我慢でした。本当に辛かったです。 わざわざ高いお金を払ってでも、 ひなびた古い感じの、昔の日本を体験したい人にはいいと思います。

伝統的な古民家で雰囲気も良いのですが、清潔感もあり手入れも行き届いていてとても良かったです。 オーナーのおもてなしと温かいお気遣いがとても良かったです。 お布団もフカフカでぐっすりでした。

I stayed here for three nights and had a marvelous time. The host, Kurakami-san, was the kindest and came over every day to make sure that I was doing okay. She went above and beyond in her hospitality, including driving me to the train station on the day of my departure. Even though my Japanese was limited, we had great conversations! If you enjoy making new friends, this setting will also allow you to meet fellow guests. I would definitely stay here again, perhaps in May or November. Kurakami-san, I wish you the best with the construction of the second floor, and every success in operating this guesthouse for years to come!

You might find new friends at the stay there. Good occasion it would be !

朋友住了