호텔 긴잔

• 체크인 : 16:00 | 체크아웃 : 10:00
• 정확한 체크인/체크아웃 시간은 숙소에 문의해주세요.

중요 안내

• 현지 추가 비용은 숙소별 조건에 따라 달라 정확한 금액은 숙소 현장에서 확인할 수 있어요.

• 【숙박 당일 예약】

• 체크인 시 숙박 요금 정산을 부탁드리고 있습니다.

• 【취소 수수료】 숙박 10일 전부터 취소 수수료가 발생합니다.

• 10~8일 전: 20%　/　7~3일 전: 30%　/　2일 전: 50%　/　전일: 80%　/　당일·연락 없는 불박: 100%

• 성수기에는 숙박일 14일 전부터 취소 수수료가 발생하므로 주의해 주시기 바랍니다.

• 【아동 입관에 대해】

• 초등학생 이하 아동(유아 포함)의 숙박을 사절하고 있습니다.

• 단, 봄·여름·겨울방학(연말연시 제외) 기간 및 경로의 날이 포함된 전후 기간에는 아동도 이용하실 수 있습니다.

• 자세한 내용은 긴잔 예약과로 문의해 주세요.

• 【최종 확인 전화에 대해】

• 숙박 최종 확인 전화를 숙박일 3일 전부터 전일에 걸쳐 드리고 있습니다.

• 등록하신 전화번호 이외의 번호를 원하시는 경우, 요청사항란 등에 입력을

• 부탁드립니다.

자가용 이용 안내

• 【오사카·스이타 방면에서】

• 주고쿠 자동차도·니시노미야 야마구치 JCT→한신 고속 7호 기타고베선·니시노미야 야마구치 미나미 IC→일반도로 약 4km

• 【오카야마·히로시마 방면에서】

• 주고쿠 자동차도·니시노미야 기타 IC→일반도로 약 5km

• 【시코쿠 및 고베·산노미야 방면에서】

• 한신 고속 7호 기타고베선·아리마구치 IC→일반도로 약 1km

• 【안내】

• 주차장으로의 차량 이동은 고객님 직접 부탁드리고 있습니다.

• 동의하신 경우에는 당사에서의 이동도 가능하므로,

• 직원에게 말씀해 주시기 바랍니다.

대중교통 이용 안내

• 【오사카(우메다) 방면에서】

• ・신칸센 "신오사카"역에서

• 　　※한큐 고속버스로 약 65분

• ・JR "오사카", 각 사철 "우메다"역에서

• 　　※한큐 고속버스로 약 55분

• 【고베(산노미야) 방면에서】

• ・신칸센 "신고베"역에서

• 　　※신키 버스로 약 20분

• 　　※JR 고속버스로 약 45분

• ・JR "산노미야", 각 사철 "산노미야"역

• 　　※신키 버스 또는 JR 고속버스로 약 35분,

• 　　※전철로 약 40분

• 　　　산노미야·신고베→호쿠신 급행 "다니가미"→고베 전철 "아리마구치"→고베 전철 "아리마온천"

• 아리마온천 도착 시 전화 주시면 역·버스 정류장까지 마중을 나가겠습니다.

기타 시설 안내

• ■정원

• 사계절의 꽃과 함께 계절의 변화를 비추는 아름다운 정원.

• 그중에서도 초여름의 밤에는 반딧불이가 춤추고, 유현한 빛을 가까이서 보실 수 있습니다.

• 긴잔의 정원에서 아리마의 사계절을 만끽해 보세요.

• ■피아노 바 "포시즌스"

• 세련된 살롱풍의 공간과 멋스러운 음악이 도심의 밤을 연출합니다.

• 【영업시간】 티타임: 8:00～23:00　・　바 타임: 16:00～23:00

• ■가라오케 바 "몽도르"

• 죽이 맞는 동료와 활기차게 즐기실 수 있는 가라오케 바.

• 일반 공간·대관 공간 모두, "대관"으로 영업하고 있습니다.

• 【영업시간】 20:00～23:00

• ■에스테틱룸 "긴잔 에스테 살롱" (예약제)

• 세계를 대표하는 고급 에스테틱 화장품을 취급하고 있습니다.

• 【영업시간】 10:00~22:00 (예약 접수 18:00까지)

• ■개인실 료테이 "하나카이도"

• 점심식사나 가벼운 식사를 드실 수 있는 개인실 료테이입니다.

• 석식, 조식으로도 이용되고 있습니다.

• 【영업】 11:30～15:00 (LO 14:00)

레스토랑 안내

• 완전 개별실 료테이 "하나카이도"

• 모든 문에 비접촉식 자동문을, 또한 모든 개별실 내에는 광촉매를 활용하여 공기 중의 바이러스를 억제하는 공간 제균 탈취기 "칼텍"을 도입하고, 또한 쓰보니와를 활용한 폐쇄감 없는 쾌적하고 안심할 수 있는 시공간을 제공해 드리는 완전 개별실 료테이 "하나카이도"입니다.

• 요리는 인접한 전용 주방에서 갓 만든 상태로 한 품 한 품 제공해 드립니다.

• 긴잔 전통의 섬세한 맛을 만끽해 보시기 바랍니다.

• 또한, 전 좌석 의자와 테이블로 구성된 좌석으로 준비되어 있으므로, 고령의 고객님이나 다다미방이 불편하신 고객님도 쾌적하게 식사를 즐기실 수 있습니다.

• 2명 전용 개별실부터 8명까지 이용하실 수 있는 개별실까지, 총 6실의 프리미엄 완전 개별실 료테이 "하나카이도"에서 고급스러운 한때를 보내시기 바랍니다.

추가 서비스 안내

• 【성수기 예약 시 취소 수수료에 주의해 주세요】

• 평소에는 숙박 10일 전부터 취소 수수료를 부과하고 있으나,

• 연휴, 골든위크, 오봉, 연말연시 기간에는

• 숙박일 14일 전부터 취소 수수료를 부과하고 있습니다.

• 【송영 및 주차장에 대해】

• ・대중교통을 이용하시는 경우, 아리마온천에 도착하신 후에 전화 부탁드립니다.

• 　(전철역·버스 정류장 주변에는 미리 대기할 공간이 없습니다.)

• ・로프웨이를 이용하실 때는 산정역 출발 시 승차 시각을 알려주세요.

• 　시간에 맞춰 마중을 나가겠습니다.

• 　보행자분의 안전을 고려하여 번거로우시겠지만 마중 장소는

• 　아리마온천역에서 조금 언덕을 내려간 공중전화 앞 도로로 되어 있습니다. 양해 부탁드립니다.

• ・차량으로 오시는 경우, 주차장으로의 이동은 고객님 직접 부탁드리고 있습니다.

• 　※당사에서의 이동을 원하시는 경우, 동의하신 후 이동해 드리므로 직원에게 말씀해 주시기 바랍니다.

• 【국내에 주소가 없는 고객님께】

• 국내에 주소가 없는 경우, 신용카드 사전 결제로 신청해 주세요. 현지 결제로 신청하신 경우 취소될 수 있습니다.

• 부디 양해해 주시길 바랍니다.

• Guests who live outside Japan needs prior payment by credit card. The reservation without prior payment can be invalid.

• Thank you very much for your understanding.

온천/목욕 시설 안내

• 「신이 선택한 온천에 몸을 맡기고, 느긋한 힐링의 한때를」

• 전설의 신들도 목욕을 했다고 전해지는 아리마의 온천.

• 일본에서 가장 오래된 명탕이 몸과 마음에 贅沢(사치스러운) 시간을 약속합니다.

• ○ 대욕장 "쓰즈미노유"·"하나노유"

• 　　※ 양쪽 대욕장 모두 노천탕·사우나가 있습니다.

• 　　※ 아침저녁 남녀 교체제로 운영되므로 양쪽 대욕장·노천탕을 모두 즐기실 수 있습니다.

• 【아리마온천에 대하여】

• 암석의 일부가 된 수분이 플레이트의 이동과 함께 아리마의 지하에 도달하여, 지하 약 60km 부근에 있는 약 600℃의 맨틀에 데워져 다시 액체로 돌아오는데, 플레이트의 이동은 매우 느려서 바닷물이 아리마의 온천수가 되기까지 약 600만년!

• 즉, 아리마온천은 지구 내부의 에너지로 600만 년 전 태평양의 바닷물이 솟아오르는 희귀한 온천입니다!