Hokkai Hotel

人工温泉が気持ちよく、晩御飯も品数豊富で満足です。1つだけ難点は部屋にトイレが付いてないので不便です。それ以外はコスパ最高なお宿です。

객실이 꽤나 큰편입니다. 무료 주차장도 넓게 있고 위치가 아주 좋습니다 뒷편에 강변이 있어 산책하기도 좋습니다 하지만 정면에 주유소가 있어 조금 시끄럽고, 휘발유 냄새가 간혹 납니다(정말 간혹) 대욕탕은 작지만, 물이 매끄럽고 좋습니다 유카타를 제공하고 있어 문화체험 같은 느낌이 들어 좋았습니다

4개월전 겨울 아바시리 유빙여행을 결정하고 바로 호텔을 찾아보았지만 이미 예약가능한 호텔이 거의 없었습니다. 낡은 호텔이라는 점은 이미알고 있었지만 그 점을 고려하하도 낡은 호텔이었습니다. 대로변에 위치한 점은 좋았지만 기차역이나 오로라 승강장에서 걷기는 쉽지가 않았습니다. 눈도 많이 쌓여있고 길이 질퍽해서 잠시라도 걷기가 힘들었습니다.

We were right next to the lift so you could hear the people coming and going. It was dated and basic. But location is great. Super near the station.

6min from jr station; Room is clean, but no bathroom. Facilities are a little old. The public bathroom is big, and there is a big “soup”. Very traditional! One of the receptions can speak Chinese, nice!