앨런타운 중심에 자리한 르네상스 앨런타운 호텔의 경우 차로 1분 거리에는 PPL 센터, 7분 거리에는 도니 파크 & 와일드워터 킹덤 등이 있습니다. 이 호텔에서 리하이 대학교까지는 11.2km 떨어져 있으며, 11.8km 거리에는 윈드 크릭 베들레헴도 있습니다.

앨런타운 중심에 자리한 더 아메리카스 호텔, 윈덤 상표 컬렉션의 경우 차로 1분 거리에는 PPL 센터, 7분 거리에는 도니 파크 & 와일드워터 킹덤 등이 있습니다. 이 호텔에서 리하이 대학교까지는 11.6km 떨어져 있으며, 12.2km 거리에는 윈드 크릭 베들레헴도 있습니다.

앨런타운(센터 시티)에 위치한 목시 앨런타운 다운타운에 머무실 경우 차로 1분이면 PPL 센터에, 6분이면 도니 파크 & 와일드워터 킹덤에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 리하이 대학교까지는 12.3km 떨어져 있으며, 12.9km 거리에는 윈드 크릭 베들레헴도 있습니다.

앨런타운 중심에 자리한 홀리데이 인 익스프레스 앨런타운 노스 바이 IHG에 머무실 경우 차로 5분 정도 이동하면 앨런타운 박람회장 및 PPL 센터에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 앨런타운 미술관까지는 4.9km 떨어져 있으며, 5.3km 거리에는 시더 크레스트 칼리지도 있습니다.

앨런타운에서 공항 주변에 위치한 수퍼 8 바이 윈덤 앨런타운에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 리하이 대학교 및 윈드 크릭 베들레헴에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 도니 파크 & 와일드워터 킹덤까지는 10.9km 떨어져 있으며, 1.3km 거리에는 코카콜라 공원도 있습니다.

앨런타운(사우스 사이드)에 위치한 로드웨이 인 앨런타운 사우스에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 도니 파크 & 와일드워터 킹덤 및 PPL 센터에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 리하이 대학교까지는 11.9km 떨어져 있으며, 12.6km 거리에는 윈드 크릭 베들레헴도 있습니다.

Hyatt House Allentown/Lehigh Valley은/는 방문객에게 완벽한 서비스와 필요한 모든 서비스를 제공합니다. 숙소의 룸서비스는 객실에서의 휴식을 위한 탁월한 서비스를 제공합니다. 모든 객실은 아늑한 투숙을 위해 설계되었으며, 편안한 휴식과 수면을 보장하는 다양한 시설이 제공됩니다. 일부 객실에는 에어컨 또는 린넨 서비스가 갖추어져 있어 보다 쾌적한 숙박을 경험할 수 있습니다.일부 객실에서 방문객들은 객실 내 비디오 스트리밍, 일간 신문 또는 TV와 같은 오락 서비스를 즐길 수 있습니다. 일부 객실에는 커피나 차를 만드는 데 필요한 모든 것이 구비되어 있어 손쉽게 갈증을 해소하실 수 있습니다. 욕실 필수 편의용품이 얼마나 중요한지 잘 알고 있기에 일부 객실의 욕실에는 목욕 가운, 수건 또는 헤어드라이어가 제공되어 숙박 경험을 한층 더 향상시킵니다.

앨런타운에 위치한 하얏트 플레이스 앨런타운 / 리하이 밸리의 경우 차로 15분 이내 거리에 도니 파크 & 와일드워터 킹덤 및 PPL 센터 등이 있습니다. 이 호텔에서 리하이 대학교까지는 24.1km 떨어져 있으며, 27.4km 거리에는 윈드 크릭 베들레헴도 있습니다.

앨런타운에 위치한 홈우드 스테 알렌타운 웨스트에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 도니 파크 & 와일드워터 킹덤 및 PPL 센터에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 리하이 대학교까지는 26.9km 떨어져 있으며, 2.8km 거리에는 밸리 프리퍼드 사이클링 센터도 있습니다.

앨런타운에서 상업 지구에 위치한 힐튼 가든 인 알렌타운 베들레헴 에어포트에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 PPL 센터 및 리하이 대학교에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 도니 파크 & 와일드워터 킹덤까지는 12.6km 떨어져 있으며, 10.2km 거리에는 윈드 크릭 베들레헴도 있습니다.