“싸게 잡을 수 있었다고 생각하면, 사진에 나오는 히노키 목욕탕이 있는 방이 아니라, 대욕장과 개인실이 몇 방인가 늘어난 비즈니스 클래스 같은 방이었다. 매우 이해하기 어려웠다. 알고 있으면 높아도 좋은 방 잡았는데.”

“직원들이 사장 역할을 해야 합니다. 숙소는 괜찮습니다. 화장실과 샤워실은 공용입니다. 오래된 집을 개조해서 그런지 걸을 때 바닥에서 소음이 납니다.”

“Seemed to be cross between western hotel and Japanese lodging. Onsen was good. Good view of dock and islands”

“연락선의 부두에서 바로 처에 있습니다.일본 여관의 대부분은 혼자 여행은 싫어하는 경향에 있습니다만, 여기는 그런 일은 없습니다. 하지만 훌륭한 안뜰은 훌륭합니다. 목욕은 끓는 물입니다만 큰 탕량도 풍성해 여행의 피로를 풀어 줍니다. 방의 화장실은 개조되고있는 것 같아 깨끗하고 화장실의 뜨거운 물도 곧 나오는 것은 편리합니다. 아침 식사 첨부였습니다. 다만 wifi는 유감스럽지만 방에서는 거의 도움이 되지 않았던 것이, 유감이었습니다.”

“가격은 좀 비싼 편이지만 1인당으로 계산하면 조식은 맛있어요👍”

“部屋は新しく綺麗。普通のアパートメントの構造となっている。 対岸を見通せて、気持ちが良い。 道が複雑なので、最初は戸惑う。”

“SOIL Setoda is a beautifully designed, minimalist hotel located right along the waterfront in Setoda, making it an ideal halfway stop for cyclists on the Shimanami Kaido. The staff are exceptionally friendly, and the rooms are clean, chic, and thoughtfully appointed. With its serene atmosphere and prime location near Setoda Port, it's a perfect place to relax and recharge during your journey.”

“Clean, comfy bed, easy checkin (but some older folks were having troubles). It's a pretty isolated spot but rideable for food. Nice to sit on the seawall & watch sunset. Can't comment on staff as unmanned. Sauna out of action as no staff.”

“房間面積太小，亦沒有可用的傢具，沒有浴室，雖然海景不錯，但房屋住得不舒服，同層房間的關門聲很吵”