쇼우로테이 호텔은/는 최고의 서비스와 편의 시설을 제공하여 투숙객이 최고의 편안함을 경험하실 수 있도록 보장합니다. 숙소에서 제공하는 무료 Wi-Fi 인터넷 연결로 편리하게 사진을 공유하고 이메일에 응답하세요. 숙소에서 제공하는 교통 서비스를 활용하여 미야즈의 매력을 더욱 편하게 즐겨보세요. 투숙객은 무료로 주차가 가능합니다.프런트 데스크 서비스에서 제공하는 컨시어지 서비스로 매일의 여행에 필요한 여러 가지 사항에 대한 지원을 받으시기 바랍니다.룸서비스를 비롯한 객실 내 편의 시설/서비스로 편안한 휴식을 더욱 즐겨보세요.숙소의 전 구역은 금연 공간입니다.흡연은 지정된 흡연 구역에서만 가능합니다.쇼우로테이 호텔의 모든 객실은 방문객에게 집과 같은 편안한 분위기를 선사하기 위해 신중하게 설계 및 디자인되었습니다.일부 객실에는 편의를 위해 에어컨 또는 린넨 서비스가 갖추어져 있어 더욱 향상된 숙박을 경험하실 수 있습니다. 쇼우로테이 호텔의 독특하게 제작된 객실들은 별도의 거실이나 발코니 또는 테라스를 갖춘 다양한 구조를 제공합니다.일부 객실에서는 객실 내 비디오 스트리밍, 일간 신문 또는 TV와 같은 최고의 오락 서비스를 즐길 수 있어 더욱 편리합니다.일부 객실에는 커피나 차를 만드는 데 필요한 모든 것이 준비되어 있어 편리하게 이용하실 수 있습니다.일부 객실의 욕실에는 투숙객의 편의를 위해 목욕 가운, 수건 또는 헤어드라이어가 제공됩니다. 식사 걱정 없이 휴가를 즐기세요! 숙소 내 식당에서 맛있는 식사를 편리하게 즐길 수 있습니다. 쇼우로테이 호텔에서는 투숙객이 즐길 수 있는 다양한 레저 시설을 제공하고 있습니다.투숙 기간 막바지에는 스파 시설을 방문하여 휴가를 완벽하게 마무리해 보세요.

미야즈 중심에 자리한 겐묘안의 경우 아마노 하시다테 뷰랜드에서 가까우며 걸어서 10분 이내 거리에 지은사 등이 있습니다. 이 료칸에서 아마노 하시다테 해변까지는 0.9km 떨어져 있으며, 2.9km 거리에는 올드 미카미 패밀리 하우스도 있습니다.

미야즈에 위치한 페어필드 바이 메리어트 교토 아마노하시다테의 경우 올드 미카미 패밀리 하우스에서 아주 가까우며 걸어서 6분 거리에는 와키미야 신사 등이 있습니다. 이 호텔에서 산노구 히요시 신사까지는 0.7km 떨어져 있으며, 2.6km 거리에는 지은사도 있습니다.

미야즈에서 해변 근처에 위치한 다이쿄우루의 경우 지은사에서 아주 가까우며 걸어서 3분 거리에는 아마노 하시다테 해변 등이 있습니다. 이 료칸에서 아마노 하시다테 뷰랜드까지는 0.7km 떨어져 있으며, 10.1km 거리에는 모토이세 코노 신사도 있습니다.