“Le quartier est en plein travaux de voirie, ce qui rend temporairement difficile l'accès en voiture . Cependant tout est mis en oeuvre pour accueillir les clients au mieux : dès l'entrée on est saisi par l'impression de calme et la fraîcheur des lieux. à la réception une boisson rafraîchissante est à disposition et on peut patienter dans des fauteuil club adossés à une belle bibliothèque aux éclairages très doux . Le personnel est cordial et d'une grande gentillesse. La chambre était superbe , climatisée sans excès et bien équipée . Le parking de l'hôtel est payant 17€/jour, pratique car le stationnement en ville est très difficile. les autres parkings, signalés par le réceptionniste, dans les environs de l'hôtel sont 4€ plus chers mais plus faciles d'accès pour les gros véhicules ( celui de l'hôtel se fait par un monte-charge exigu) .Une étape très agréable à deux pas de la jolie Plaza Mayor”

“Next to the bus terminal. For those traveling around Spain by bus it's the first pick in Valladolid! Unfortunately, l took neither breakfast nor dinner in here. That's why l don't know the details of the restraunt.”